Jak vybrat teploměr a jímku: typ, délka stonku a připojení

27.9.2026

Rychlá odpověď: Na topení a teplou vodu zvolte bimetalový ručičkový teploměr 0–120 °C, průměr 63–100 mm, se stonkem zhruba 100 mm a jímkou se závitem G1/2B. Rozsah vybírejte tak, aby běžná teplota ležela ve střední části stupnice. Jímka umožní teploměr vyměnit bez vypouštění systému a v kapalinách a pod tlakem je nutná. Musí délkou i průměrem odpovídat stonku teploměru.

Teploměr na potrubí vypadá jednoduše, ale u výběru se chybuje stejně často jako u manometrů. Někdo zvolí krátký stonek, který měří spíš teplotu stěny než vody. Jiný koupí teploměr bez jímky a při výměně musí vypouštět celé topení. V MaR SYSTEMS se měřicí technice věnujeme přes 20 let. V tomto průvodci shrnujeme, podle čeho teploměr i jímku vybrat.

1. Typ teploměru: který kam patří

Typ	Jak funguje	Typické použití
Bimetalový (ručičkový)	Spirála nebo pásek ze dvou kovů s rozdílnou tepelnou roztažností, jeden konce je pevně uchycen a druhý pohybuje ručičkou. Bez napájení.	Topení, teplá voda, kotelny, výměníkové stanice. Nejběžnější volba.
Kapilárový (dálkový)	Čidlo v potrubí je spojené kapilárou s ukazatelem, který může být až desítky metrů daleko.	Rozvaděče, panely, kotle, místa, kam není vidět
S kontakty	Ručičkový teploměr s elektrickými kontakty, které spínají při nastavené teplotě.	Hlídání teploty, spínání čerpadla, alarm
Elektrický snímač (Pt100, Pt1000)	Odpor čidla se mění s teplotou, signál jde do regulátoru nebo řídicího systému.	Regulace, dálkový odečet, záznam hodnot

Pro běžný odečet na místě je nejjednodušší a nejspolehlivější bimetalový teploměr. Kapilárový zvolte tam, kde potřebujete údaj vidět jinde, než se měří. Když teplota vstupuje do regulace, patří na místo elektrický snímač teploty.

2. Rozsah stupnice: běžná teplota patří doprostřed

Ručičkový teploměr měří nejpřesněji ve střední části stupnice. Výrobci proto uvádějí vedle rozsahu stupnice i užší měřicí rozsah. U bimetalových teploměrů Metra je to například:

Rozsah stupnice	Měřicí rozsah	Typické použití
−30 až +50 °C	−20 až +40 °C	Venkovní teplota, chlazení
0 až 120 °C	20 až 100 °C	Topení, teplá užitková voda
0 až 160 °C	20 až 140 °C	Horkovody, výměníky
0 až 200 °C	20 až 180 °C	Technologie, oleje
0 až 350 °C	50 až 300 °C	Pára, spaliny, pece (jen s jímkou)

Příklad: topná voda má 40–80 °C. Ideální je stupnice 0–120 °C. Stupnice 0–60 °C by nestačila a 0–200 °C by na běžné rozdíly teplot byla zbytečně hrubá.

Důležité: měřená teplota nesmí překročit konec stupnice. Přehřátí bimetal trvale posune a teploměr pak ukazuje chybně.

3. Přesnost: třída 1, nebo 2?

Přesnost ručičkových teploměrů se udává v procentech z rozsahu stupnice, stejně jako u manometrů.

Třída 2 (±2 %): běžné technické teploměry. U stupnice 0–120 °C to znamená ±2,4 °C. Na topení bohatě stačí.
Třída 1 (±1 %): průmyslové nerezové teploměry. U 0–120 °C ±1,2 °C. Pro technologie a místa, kde záleží na každém stupni.

4. Délka stonku a hloubka ponoru

Teploměr měří teplotu jen tam, kde je celá citlivá část stonku v měřeném médiu. Když stonek jen „ťukne“ do proudu, ukazuje spíš teplotu stěny potrubí a okolí.

Doporučená hloubka ponoru je u bimetalových teploměrů zhruba 100 mm, u kratších stonků celá jejich délka (údaj výrobce Metra).
Běžné délky stonku: 45, 60, 100, 160 a 250 mm, pro nádrže a velká potrubí i 400 mm a delší.
Menší potrubí: když se 100 mm stonek do trubky nevejde, osaďte teploměr do kolena proti proudu nebo šikmo. Stonek pak leží podél proudu a je celý ponořený.

Tip z praxe: teploměr v jímce reaguje pomaleji, protože mezi stonkem a stěnou jímky je vzduch. Kapka teplovodivé pasty nebo oleje v jímce odezvu výrazně zrychlí.

5. Jímka: kdy je nutná a jak ji vybrat

Jímka je uzavřená trubka, která se zašroubuje do potrubí nebo nádrže. Teploměr se do ní jen zasune a zajistí šroubkem. Médium se stonku vůbec nedotkne.

Výměna bez vypouštění: teploměr vytáhnete za provozu, systém zůstane pod tlakem.
Ochrana stonku před tlakem, prouděním, korozí a vibracemi.
Kdy je jímka nutná: v kapalinách a při přetlaku na stonek nad 0,3 MPa (3 bar). U bimetalových teploměrů Metra také u stonků 45 a 60 mm a u stupnic 0–350 °C a 0–450 °C.

Jak jímku vybrat

Parametr	Na co dát pozor
Délka	Jímka je o pár milimetrů delší než stonek. Ke stonku 100 mm patří jímka 105 mm, ke 160 mm jímka 165 mm, ke 250 mm jímka 255 mm.
Vnitřní průměr	Musí být o něco větší než stonek. Na stonek 8 mm se používá jímka s vnitřním průměrem zhruba 8,7–9 mm.
Závit	Nejčastěji G1/2B nebo M20×1,5. Nejsou záměnné, viz článek Závity G, NPT a M20×1,5.
Materiál a tlak	Lakovaná ocel a mosaz na topení a nízké tlaky (PN6). Nerez na vyšší tlaky (PN40), teplou užitkovou vodu, agresivní média a potraviny.

Jímky najdete v kategoriích Jímky s jisticím šroubkem a Jímky k průmyslovým teploměrům. Pro zabudování do nového potrubí se přivaří návarek s vnitřním závitem.

Tip z praxe: vybíráte-li nový teploměr do stávající jímky, změřte její hloubku a vnitřní průměr. Příliš dlouhý stonek se do jímky nevejde, příliš krátký nedosáhne na dno a bude měřit nepřesně.

6. Provedení hlavice a stonku

Průměr ciferníku: 63 mm na kotle a malé rozvody, 100 mm do kotelen a výměníkových stanic, 120–160 mm tam, kde se odečítá z dálky.
Směr stonku: stonek vychází buď zezadu (na ciferník se díváte ve směru stonku, tedy „shora“ na trubku), nebo zespodu (ciferník stojí nad trubkou a díváte se na něj z boku). Zvolte podle toho, odkud se na teploměr budete dívat. U teploměrů Metra jde o rovné provedení TR a úhlové TU. Který směr konkrétní model má, ověřte podle obrázku u produktu.
Hladký stonek, nebo závit: teploměr s hladkým stonkem se zasouvá do jímky a zajistí šroubkem. Teploměr s pevným závitem se šroubuje přímo do jímky nebo návarku se stejným závitem.
Materiál: nerezová hlavice a stonek vydrží vlhko, venkovní prostředí i čisticí prostředky.

Doporučené teploměry podle použití

Použití	Doporučený typ
Topení v domě, kotel	Bimetalový WIKA A43, 100 mm, 0–120 °C, stonek 100 mm, včetně mosazné jímky G1/2B
Menší potrubí	Bimetalový WIKA A43, 80 mm, 0–120 °C, stonek 60 mm, včetně jímky
Kotelna, výměníková stanice	Bimetalový Metra TR 100, 0–120 °C, stonek 160 mm + nerezová jímka 165 mm, G1/2B, PN40
Úhlové provedení, stonek 100 mm	Bimetalový Metra TU 100, 0–120 °C, stonek 100 mm + nerezová jímka 105 mm, G1/2B, PN40
Průmysl, přesnost třídy 1	Nerezový WIKA A52, 63 mm, 0–160 °C, stonek 100 mm, tř. 1
Vysoké teploty (do 350 °C)	Bimetalový Metra TR 100, 0–350 °C, stonek 250 mm + nerezová jímka 255 mm
Velmi vysoké teploty (do 600 °C)	Celonerezový WIKA TG53, 80 mm, 0–600 °C, závit 1/2 NPT
Odečet v panelu (kapilára 1,5 m)	Kapilárový teploměr TCS 60, 0–120 °C
Dálkový odečet a spínání (kapilára 20 m)	Kapilárový WIKA F73, 0–120 °C, s kontaktem

Tip z praxe: kapiláru dálkového teploměru nezalamujte, nezkracujte a nerozpojujte. Je naplněná pracovní náplní a po poškození teploměr přestane měřit. Přebytečnou délku stočte do smyčky o průměru aspoň 5 cm.

Kompletní nabídku najdete v kategoriích Teploměry a jímky, Teploměry s kovovou hlavou TR/TU, Průmyslové nerezové teploměry a Kapilárové teploměry.

Nevíte, jaký teploměr nebo jímku zvolit?

Pošlete nám fotku stávajícího teploměru nebo jímky a napište médium, provozní teplotu, tlak, závit a průměr potrubí. Doporučíme vhodný teploměr i jímku, zdarma a bez závazku.

📧 obchod@marsystems.cz · 📞 +420 739 572 990

Nakupujete pro firmu nebo pravidelně na zakázky? Pošlete nám parametry a počet kusů, rádi připravíme nabídku.

Časté dotazy

Jaký teploměr na topení?

Bimetalový ručičkový teploměr se stupnicí 0–120 °C, průměrem 63–100 mm a stonkem kolem 100 mm v jímce se závitem G1/2B. Na menší potrubí se hodí kratší stonek nebo montáž do kolena.

K čemu slouží teploměrová jímka?

Chrání stonek teploměru před tlakem, prouděním a korozí a umožní teploměr vyměnit bez vypouštění systému. V kapalinách a při přetlaku nad 0,3 MPa je nutná.

Jak dlouhou jímku potřebuji?

Jímka má být o pár milimetrů delší než stonek teploměru. Ke stonku 100 mm patří jímka 105 mm, ke 160 mm jímka 165 mm. Vnitřní průměr musí být o něco větší než průměr stonku.

Jaký rozsah teploměru zvolit?

Takový, aby běžná provozní teplota ležela ve střední části stupnice. Na topení a teplou vodu se nejčastěji používá 0–120 °C. Měřená teplota nesmí překročit konec stupnice.

Jak přesný je bimetalový teploměr?

Běžné technické teploměry mají třídu 2, tedy ±2 % z rozsahu stupnice, u 0–120 °C to je ±2,4 °C. Průmyslové teploměry třídy 1 mají poloviční chybu.

Proč teploměr v jímce reaguje pomalu?

Mezi stonkem a stěnou jímky je vzduch, který špatně vede teplo. Odezvu zrychlí teplovodivá pasta nebo olej v jímce a jímka, která rozměrem přesně odpovídá stonku.

MaR SYSTEMS: měřicí a regulační technice se věnujeme přes 20 let. · Aktualizováno: 29. 9. 2026